credit+or+hold+something+responsible Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
dar crédito a alguien o responsabilizar a alguien común 🇺🇸 The company credited her with the success. 🇪🇸 La empresa le dio crédito por el éxito. 🇺🇸 Don't credit him for the mistake. 🇪🇸 No le responsabilices por el error.	formal
reconocer algo o culpar a alguien común 🇺🇸 He credited her for the idea. 🇪🇸 Él reconoció a ella por la idea. 🇺🇸 They hold him responsible for the delay. 🇪🇸 Le responsabilizan por el retraso.	uso cotidiano
atribuir responsabilidad a alguien formal 🇺🇸 The court credited the defendant with negligence. 🇪🇸 El tribunal atribuyó negligencia al acusado. 🇺🇸 The evidence held him responsible. 🇪🇸 La evidencia le responsabilizó.	legal
a credit or hold someone responsible raro 🇺🇸 The system credits the user with the transaction. 🇪🇸 El sistema acredita al usuario por la transacción. 🇺🇸 They hold the manufacturer responsible for the defect. 🇪🇸 Responsabilizan al fabricante por el defecto.	técnico