any+private+noncommercial+vessel Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇺🇸 Any private noncommercial vessel must comply with maritime regulations.
🇪🇸 Cualquier embarcación privada no comercial debe cumplir con las regulaciones marítimas.
🇺🇸 The law applies to any private noncommercial vessel operating in national waters.
🇪🇸 La ley se aplica a cualquier embarcación privada no comercial que opere en aguas nacionales.
legal
común
🇺🇸 Any private noncommercial vessel can dock here without a fee.
🇪🇸 Cualquier barco privado de uso no comercial puede atracar aquí sin tarifa.
🇺🇸 You are allowed to operate any private noncommercial vessel in this area.
🇪🇸 Se permite operar cualquier barco privado de uso no comercial en esta zona.
lengua estándar
técnico
🇺🇸 Surveys must be conducted on any private noncommercial vessel before inspection.
🇪🇸 Se deben realizar inspecciones en cualquier nave privada sin fines comerciales antes de la revisión.
🇺🇸 Any private noncommercial vessel requires a safety certificate.
🇪🇸 Cualquier nave privada sin fines comerciales requiere un certificado de seguridad.
técnico