a+mere+trifle Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
una nimiedad común 🇺🇸 It's just a mere trifle, don't worry about it. 🇪🇸 Es solo una nimiedad, no te preocupes por ello. 🇺🇸 The damage was a mere trifle compared to the overall project. 🇪🇸 El daño fue una nimiedad en comparación con el proyecto en general.	uso cotidiano
una insignificancia común 🇺🇸 His concerns are a mere trifle in the grand scheme of things. 🇪🇸 Sus preocupaciones son una insignificancia en el gran esquema de las cosas. 🇺🇸 The error was a mere trifle and did not affect the outcome. 🇪🇸 El error fue una insignificancia y no afectó el resultado.	formal
una tontería común 🇺🇸 It's a mere trifle, hardly worth mentioning. 🇪🇸 Es una tontería, apenas merece la pena mencionarlo. 🇺🇸 She dismissed his worries as a mere trifle. 🇪🇸 Ella descartó sus preocupaciones como una tontería.	coloquial
una minucia raro 🇺🇸 The poet focused on every minucia of life. 🇪🇸 El poeta se centraba en cada minucia de la vida. 🇺🇸 The details were mere minucia to the experienced eye. 🇪🇸 Los detalles eran una minucia para el ojo experimentado.	literario