To+jump+up+or+get+back+up+again Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
levantarse de nuevo
común
🇺🇸 He had to jump up again after falling
🇪🇸 Tuvo que levantarse de nuevo después de caer
🇺🇸 She jumped up quickly when she heard the news
🇪🇸 Se levantó rápidamente cuando escuchó las noticias
|
uso cotidiano | |
|
volverse a levantar
común
🇺🇸 The athlete got back up after the fall
🇪🇸 El atleta volvió a levantarse después de la caída
🇺🇸 After failing, she got up again with determination
🇪🇸 Después de fallar, se volvió a levantar con determinación
|
lengua estándar | |
|
saltar hacia arriba
técnico
🇺🇸 The robot jumps up to reach the shelf
🇪🇸 El robot salta hacia arriba para alcanzar la estantería
🇺🇸 In physics, an object can jump up due to energy
🇪🇸 En física, un objeto puede saltar hacia arriba debido a la energía
|
técnico | |
|
recuperarse rápidamente
informal
🇺🇸 He fell but got back up again easily
🇪🇸 Se cayó, pero se recuperó rápidamente
🇺🇸 After a setback, she always gets back up again
🇪🇸 Después de un revés, ella siempre se recupera rápidamente
|
coloquial |