(music)+a+brace+used+to+join+two+or+more+staves Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ligadura de pentagrama
común
🇺🇸 The brace connects two staves in the sheet music
🇪🇸 La ligadura de pentagrama conecta dos pentagramas en la partitura.
🇺🇸 Musicians use a brace to join the staves during the performance
🇪🇸 Los músicos usan la ligadura de pentagrama para unir los pentagramas durante la interpretación.
|
técnico | |
|
corchete de agrupación
formal
🇺🇸 The conductor signaled to join the staves with a brace
🇪🇸 El director indicó unir los pentagramas con un corchete de agrupación.
🇺🇸 In orchestral scores, a brace is used to join multiple staves
🇪🇸 En partituras orquestales, se usa un corchete de agrupación para unir varias líneas de pentagrama.
|
formal | |
|
llave de unión
común
🇺🇸 The music notation includes a brace to connect the staves
🇪🇸 La notación musical incluye una llave de unión para conectar los pentagramas.
🇺🇸 The sheet music has a brace to facilitate reading for multiple instruments
🇪🇸 La partitura tiene una llave de unión para facilitar la lectura de varios instrumentos.
|
lengua estándar |