(military)+to+release+(a+member+of+the+armed+forces)+from+service Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
destituir a un miembro de las fuerzas armadas
común
🇺🇸 The soldier was released from service after fulfilling his duties.
🇪🇸 El soldado fue destituido del servicio después de cumplir con sus deberes.
🇺🇸 Military personnel are released from service at the end of their contract.
🇪🇸 El personal militar es dado de baja del servicio al finalizar su contrato.
|
formal | |
|
dar de baja a un militar
común
🇺🇸 He was released from military service last year.
🇪🇸 Fue dado de baja del servicio militar el año pasado.
🇺🇸 The army releases soldiers when their service ends.
🇪🇸 El ejército da de baja a los soldados cuando termina su servicio.
|
lengua estándar | |
|
liberar a un miembro de las fuerzas armadas
común
🇺🇸 The government decided to release the officer from active duty.
🇪🇸 El gobierno decidió liberar al oficial del servicio activo.
🇺🇸 After serving for years, he was released from the armed forces.
🇪🇸 Después de servir durante años, fue liberado de las fuerzas armadas.
|
formal | |
|
dar de baja a un miembro del ejército
común
🇺🇸 The military personnel are released from service after retirement.
🇪🇸 El personal militar es dado de baja del servicio tras la jubilación.
🇺🇸 They released the soldier from military service last month.
🇪🇸 Dieron de baja al soldado del servicio militar el mes pasado.
|
lengua escrita |