yokel Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🇺🇸 He's just a yokel who doesn't understand city life.
🇪🇸 Él es solo un palurdo que no entiende la vida de ciudad.
🇺🇸 Don't mind the yokel's comments; he's from the countryside.
🇪🇸 No hagas caso a los comentarios del palurdo; él es del campo.
|
coloquial | |
|
común
🇺🇸 The local yokel was surprised by the modern technology.
🇪🇸 El campesino local se sorprendió por la tecnología moderna.
🇺🇸 He acted like a yokel at the city festival.
🇪🇸 Actuó como un campesino en el festival de la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 They considered him a yokel because of his rural manners.
🇪🇸 Lo consideraban un aldeano por sus modales rurales.
🇺🇸 The movie depicts a yokel who moves to the big city.
🇪🇸 La película muestra a un aldeano que se muda a la gran ciudad.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇺🇸 Stop acting like a yokel!
🇪🇸 ¡Deja de actuar como un palurdo!
🇺🇸 He’s a total yokel when it comes to tech stuff.
🇪🇸 Es un completo palurdo en temas de tecnología.
|
jerga |