uncomfortably+over-conscious+of+one's+appearance+or+behaviour Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
inseguro/a respecto a su apariencia o comportamiento
común
🇺🇸 He was uncomfortably over-conscious of his appearance.
🇪🇸 Estaba inseguro respecto a su apariencia.
🇺🇸 She tends to be over-conscious of her behaviour in public.
🇪🇸 Ella tiende a estar muy consciente de su comportamiento en público.
|
formal | |
|
demasiado pendiente de su imagen o comportamiento
común
🇺🇸 He's always so over-conscious of how he looks.
🇪🇸 Él siempre está muy pendiente de cómo luce.
🇺🇸 She feels uncomfortable and over-conscious of her actions.
🇪🇸 Ella se siente incómoda y demasiado pendiente de sus acciones.
|
uso cotidiano | |
|
excesivamente consciente de su apariencia o conducta
formal
🇺🇸 His behavior was affected by being over-conscious of his image.
🇪🇸 Su comportamiento fue afectado por ser excesivamente consciente de su imagen.
🇺🇸 Being over-conscious of one's appearance can lead to anxiety.
🇪🇸 Ser excesivamente consciente de la apariencia puede generar ansiedad.
|
formal | |
|
demasiado preocupado por su imagen o comportamiento
coloquial
🇺🇸 He's so over-conscious of how he comes across.
🇪🇸 Él está tan preocupado por cómo se presenta.
🇺🇸 Stop being so over-conscious about every little thing.
🇪🇸 Deja de estar tan preocupado por cada pequeña cosa.
|
coloquial |