to+twist+or+turn+something+out+of+shape Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
torcer algo de forma que se deforme común 🇺🇸 He twisted the wire out of shape 🇪🇸 Él torció el cable de manera que quedó deformado 🇺🇸 Be careful not to twist the metal out of shape 🇪🇸 Ten cuidado de no torcer el metal de forma que se deforme	uso cotidiano
Dar la vuelta o girar algo común 🇺🇸 She twisted the knob to open the door 🇪🇸 Ella giró la perilla para abrir la puerta 🇺🇸 Twist the handle to turn on the faucet 🇪🇸 Gira la manecilla para abrir el grifo	uso cotidiano
retorcerse (en sentido figurado o emocional) raro 🇺🇸 He was twisted with anger 🇪🇸 Estaba retorciéndose de ira 🇺🇸 Her emotions twisted her inside 🇪🇸 Sus emociones la retorcían por dentro	literario
deformar o distorsionar (en sentido figurado o figurado técnico) raro 🇺🇸 The metal was twisted out of shape during the manufacturing process 🇪🇸 El metal fue deformado durante el proceso de fabricación 🇺🇸 The data was twisted to fit the narrative 🇪🇸 Los datos fueron distorsionados para ajustarse a la narrativa	técnico