to+restart+a+syste Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 You need to restart the system after the update.
🇪🇸 Necesitas reiniciar el sistema después de la actualización.
🇺🇸 The system will restart automatically.
🇪🇸 El sistema se reiniciará automáticamente.
|
técnico | |
|
técnico
🇺🇸 Please reboot the system to apply changes.
🇪🇸 Por favor, reinicia el sistema para aplicar los cambios.
🇺🇸 The technician advised us to reboot the system.
🇪🇸 El técnico nos aconsejó reiniciar el sistema.
|
técnico | |
|
formal
🇺🇸 If the software crashes, you may need to restart the system.
🇪🇸 Si el software se bloquea, es posible que necesites volver a arrancar el sistema.
🇺🇸 The server must be restarted to complete the installation.
🇪🇸 El servidor debe ser vuelto a arrancar para completar la instalación.
|
formal | |
|
raro
🇺🇸 The company authorized the restart of the system during off-hours.
🇪🇸 La empresa autorizó hacer un reinicio del sistema fuera del horario laboral.
🇺🇸 A restart of the system is required for compliance purposes.
🇪🇸 Es necesario hacer un reinicio del sistema para fines de cumplimiento.
|
legal |