to+move+without+purpose+or+destination Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dejarse llevar sin rumbo
común
🇺🇸 He just started to drift without purpose
🇪🇸 Él simplemente empezó a dejarse llevar sin rumbo
🇺🇸 They were wandering aimlessly through the city
🇪🇸 Ellos estaban deambulando sin rumbo por la ciudad
|
uso cotidiano | |
|
moverse sin destino
común
🇺🇸 The vehicle moved aimlessly on the road
🇪🇸 El vehículo se movía sin destino por la carretera
🇺🇸 He tends to drift without purpose in his daily life
🇪🇸 Tiende a moverse sin destino en su vida diaria
|
formal | |
|
andar sin rumbo
coloquial
🇺🇸 They were just walking around without any plan
🇪🇸 Solo estaban andando sin rumbo
🇺🇸 He's been wandering aimlessly since morning
🇪🇸 Ha estado andando sin rumbo desde la mañana
|
coloquial | |
|
irse sin dirección
raro
🇺🇸 He drifted away into the night without a clear direction
🇪🇸 Se fue sin dirección en la noche
🇺🇸 Her thoughts drifted aimlessly as she stared out the window
🇪🇸 Sus pensamientos se iban sin dirección mientras miraba por la ventana
|
literario |