to+make+things+correspond Español

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
hacer que las cosas coincidan común 🇺🇸 We need to make sure the details correspond 🇪🇸 Necesitamos hacer que los detalles correspondan. 🇺🇸 The data must correspond to the official records 🇪🇸 Los datos deben hacer que correspondan con los registros oficiales.	formal
hacer que las cosas concuerden común 🇺🇸 Please make sure your statements correspond with the evidence 🇪🇸 Por favor, haz que tus declaraciones concuerden con la evidencia. 🇺🇸 The colors in the design should correspond with the brand identity 🇪🇸 Los colores en el diseño deben hacer que concuerden con la identidad de la marca.	lengua estándar
hacer que las cosas cuadren coloquial 🇺🇸 I can't get my story to correspond with what actually happened 🇪🇸 No puedo hacer que mi historia cuadre con lo que realmente ocurrió. 🇺🇸 Their accounts don't correspond; something is off 🇪🇸 Sus relatos no corresponden, algo no cuadra.	coloquial
armonizar las cosas raro 🇺🇸 The poet aimed to make the themes correspond throughout the poem 🇪🇸 El poeta buscaba armonizar los temas a lo largo del poema. 🇺🇸 In philosophy, it is important to make ideas correspond logically 🇪🇸 En filosofía, es importante hacer que las ideas correspondan lógicamente.	literario