to+grow+roots+into+soil Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
enraizarse en el suelo
común
🇺🇸 The tree started to grow roots into the soil.
🇪🇸 El árbol empezó a enraizarse en el suelo.
🇺🇸 Plants need to grow roots into the soil to survive.
🇪🇸 Las plantas necesitan enraizarse en el suelo para sobrevivir.
|
uso cotidiano | |
|
arraigarse en el suelo
común
🇺🇸 The community began to grow roots into the soil of the region.
🇪🇸 La comunidad empezó a arraigarse en el suelo de la región.
🇺🇸 Strong values can grow roots into the soil of a culture.
🇪🇸 Los valores sólidos pueden arraigarse en el suelo de una cultura.
|
formal | |
|
establecerse en el suelo
formal
🇺🇸 The roots grow into the soil to stabilize the plant.
🇪🇸 Las raíces se establecen en el suelo para estabilizar la planta.
🇺🇸 In agriculture, roots grow into the soil to absorb nutrients.
🇪🇸 En agricultura, las raíces crecen en el suelo para absorber nutrientes.
|
técnico | |
|
profundizar en el suelo
raro
🇺🇸 The tree's roots deepen into the soil over time.
🇪🇸 Las raíces del árbol se profundizan en el suelo con el tiempo.
🇺🇸 He felt his ideas grow roots into the soil of his beliefs.
🇪🇸 Sintió que sus ideas echaban raíces en el suelo de sus creencias.
|
literario |