to+gain+or+obtain+access+to Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tener acceso a
común
🇺🇸 You need a password to gain access to the account
🇪🇸 Necesitas una contraseña para tener acceso a la cuenta
🇺🇸 They gained access to the restricted area
🇪🇸 Ellos tuvieron acceso a la zona restringida
|
uso cotidiano | |
|
obtener acceso a
común
🇺🇸 The researchers obtained access to the confidential data
🇪🇸 Los investigadores obtuvieron acceso a los datos confidenciales
🇺🇸 Access to this information is restricted
🇪🇸 El acceso a esta información está restringido
|
formal | |
|
conseguir ingresar a
coloquial
🇺🇸 He managed to get in without a ticket
🇪🇸 Él logró conseguir ingresar sin boleto
🇺🇸 They tried to get access to the concert illegally
🇪🇸 Intentaron conseguir ingresar al concierto ilegalmente
|
coloquial | |
|
adquirir acceso a
formal
🇺🇸 The software allows users to acquire access to advanced features
🇪🇸 El software permite a los usuarios adquirir acceso a funciones avanzadas
🇺🇸 You need special permissions to acquire access to the database
🇪🇸 Necesitas permisos especiales para adquirir acceso a la base de datos
|
técnico |