the+property+of+being+racy Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
la picardía
común
🇺🇸 The property of being racy makes the story more exciting.
🇪🇸 La picardía hace que la historia sea más emocionante.
🇺🇸 Her jokes have the property of being racy.
🇪🇸 Sus chistes tienen la picardía.
|
uso cotidiano | |
|
el carácter atrevido
común
🇺🇸 The property of being racy gives the novel its unique appeal.
🇪🇸 El carácter atrevido le da a la novela su atractivo único.
🇺🇸 This film has the property of being racy, which appeals to young audiences.
🇪🇸 Esta película tiene el carácter atrevido que atrae a los jóvenes.
|
lengua estándar | |
|
la cualidad picante
formal
🇺🇸 The property of being racy adds a spicy quality to the conversation.
🇪🇸 La cualidad picante añade un toque especial a la conversación.
🇺🇸 In literature, the property of being racy is often used to engage readers.
🇪🇸 En la literatura, la cualidad picante se usa a menudo para atraer a los lectores.
|
formal | |
|
la propiedad de ser atrevido
formal
🇺🇸 The property of being racy can be analyzed as a stylistic element.
🇪🇸 La propiedad de ser atrevido puede analizarse como un elemento estilístico.
🇺🇸 We studied the property of being racy in contemporary texts.
🇪🇸 Estudiamos la propiedad de ser atrevido en textos contemporáneos.
|
técnico |