retain+someone’s+property Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
retener la propiedad de alguien formal 🇺🇸 The court ordered to retain the person's property until the case is resolved. 🇪🇸 El tribunal ordenó retener la propiedad de la persona hasta que se resuelva el caso. 🇺🇸 They decided to retain the individual's property as part of the legal proceedings. 🇪🇸 Decidieron retener la propiedad del individuo como parte del proceso legal.	legal
mantener la propiedad de alguien formal 🇺🇸 The authorities can retain someone's property if suspicion arises. 🇪🇸 Las autoridades pueden mantener la propiedad de alguien si surge sospecha. 🇺🇸 The law allows the government to retain a person's property during investigations. 🇪🇸 La ley permite al gobierno mantener la propiedad de una persona durante las investigaciones.	legal
conservar la propiedad de alguien formal 🇺🇸 The estate was retained by the estate owner after the dispute. 🇪🇸 La propiedad fue conservada por el dueño tras la disputa. 🇺🇸 The company retains ownership of the property until the contract is fulfilled. 🇪🇸 La empresa conserva la propiedad del bien hasta que se cumpla el contrato.	formal
quedar con la propiedad de alguien común 🇺🇸 The bank can retain your property if you don't pay the loan. 🇪🇸 El banco puede quedarse con tu propiedad si no pagas el préstamo. 🇺🇸 They retain the property until the debt is settled. 🇪🇸 Se quedan con la propiedad hasta que se salde la deuda.	uso cotidiano