put+off+until+a+later+time Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
posponer
común
🇺🇸 We had to put off the meeting until next week.
🇪🇸 Tuvimos que posponer la reunión hasta la próxima semana.
🇺🇸 Don't put off your homework until the last minute.
🇪🇸 No pospongas tu tarea hasta el último momento.
|
uso cotidiano | |
|
aplazar
común
🇺🇸 The court decided to put off the trial until a later date.
🇪🇸 El tribunal decidió aplazar el juicio para una fecha posterior.
🇺🇸 They decided to put off the project due to budget issues.
🇪🇸 Decidieron aplazar el proyecto debido a problemas presupuestarios.
|
formal | |
|
dejar para más tarde
común
🇺🇸 I keep putting off my dentist appointment.
🇪🇸 Sigo dejando para más tarde mi cita con el dentista.
🇺🇸 She put off answering the email until the next day.
🇪🇸 Ella dejó para más tarde responder el correo electrónico hasta el día siguiente.
|
coloquial | |
|
diferir
formal
🇺🇸 The committee agreed to put off the decision until further research was completed.
🇪🇸 El comité acordó diferir la decisión hasta que se completara una investigación adicional.
🇺🇸 In some cases, it is necessary to put off the implementation of policies.
🇪🇸 En algunos casos, es necesario diferir la implementación de las políticas.
|
académico |