not+worth+discussing+any+more Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ya no vale la pena discutirlo común 🇺🇸 It's not worth discussing anymore 🇪🇸 Ya no vale la pena discutirlo 🇺🇸 We've argued enough; it's not worth discussing anymore 🇪🇸 Ya hemos discutido lo suficiente; ya no vale la pena discutirlo	uso cotidiano
no merece la pena tratarlo común 🇺🇸 This issue is complex and not worth discussing anymore 🇪🇸 Este asunto es complejo y no merece la pena tratarlo 🇺🇸 Let's move on; it's not worth discussing anymore 🇪🇸 Pasemos a otra cosa; no merece la pena tratarlo	formal
no vale la pena ni discutirlo coloquial 🇺🇸 That argument is pointless; it's not worth discussing anymore 🇪🇸 Esa discusión no tiene sentido; no vale la pena ni discutirlo 🇺🇸 Forget about it, it's not worth discussing anymore 🇪🇸 Olvídalo, no vale la pena ni discutirlo	coloquial
no merece la pena discutirlo más común 🇺🇸 The topic has been covered extensively; it's not worth discussing anymore 🇪🇸 El tema ha sido tratado ampliamente; no merece la pena discutirlo más 🇺🇸 We've reached an impasse; it's not worth discussing anymore 🇪🇸 Hemos llegado a un punto muerto; no merece la pena discutirlo más	lengua estándar