new+(inexperienced)+user+or+participant Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
usuario nuevo
común
🇺🇸 I am a new user of this app.
🇪🇸 Soy un usuario nuevo de esta aplicación.
🇺🇸 New users should read the guidelines first.
🇪🇸 Los usuarios nuevos deben leer las normas primero.
uso cotidiano
usuario inexperto
técnico
🇺🇸 This software is not recommended for inexperienced users.
🇪🇸 Este software no está recomendado para usuarios inexpertos.
🇺🇸 The system warns inexperienced users about potential risks.
🇪🇸 El sistema advierte a los usuarios inexpertos sobre riesgos potenciales.
técnico
principiante
común
🇺🇸 She is a beginner in online gaming.
🇪🇸 Ella es una principiante en los juegos en línea.
🇺🇸 Beginners often need extra help.
🇪🇸 Los principiantes suelen necesitar ayuda adicional.
uso cotidiano
novato
común
🇺🇸 He's just a novice in the sport.
🇪🇸 Él es solo un novato en el deporte.
🇺🇸 Novices should not be left alone.
🇪🇸 Los novatos no deben quedarse solos.
coloquial