list+of+candidates+for+an+election Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇺🇸 The list of candidates was published yesterday.
🇪🇸 La lista de candidatos fue publicada ayer.
🇺🇸 Please check the list of candidates before voting.
🇪🇸 Por favor, revisa la lista de candidatos antes de votar.
lengua coloquial, yleiskäyttö
formal
🇺🇸 The electoral list of candidates has been submitted to the authorities.
🇪🇸 La lista electoral de candidatos ha sido presentada a las autoridades.
🇺🇸 Only those on the official list of candidates can participate in the election.
🇪🇸 Solo aquellos en la lista electoral de candidatos pueden participar en la elección.
formal, vaalijärjestelmään liittyvä
formal
🇺🇸 The relation of candidates must be verified before the election.
🇪🇸 La relación de candidatos debe ser verificada antes de la elección.
🇺🇸 The commission published the relation of candidates for the upcoming election.
🇪🇸 La comisión publicó la relación de candidatos para la próxima elección.
formal, hallinnollinen
común
🇺🇸 The candidatures are open for submission until next week.
🇪🇸 Las candidaturas están abiertas para presentación hasta la próxima semana.
🇺🇸 All candidatures must meet the eligibility criteria.
🇪🇸 Todas las candidaturas deben cumplir con los criterios de elegibilidad.
lyhyt, vaalikontekstissa