having+received+a+curse+to+be+doomed+to+suffer+eternally Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
haber recibido una maldición para estar condenado a sufrir eternamente
raro
🇺🇸 He is having received a curse to be doomed to suffer eternally in his nightmares
🇪🇸 Él ha recibido una maldición para estar condenado a sufrir eternamente en sus pesadillas
🇺🇸 The legend speaks of a hero having received a curse to be doomed to suffer eternally
🇪🇸 La leyenda habla de un héroe que ha recibido una maldición para estar condenado a sufrir eternamente
|
literario | |
|
haber sido maldecido para estar condenado a sufrir para siempre
formal
🇺🇸 He believes he is having received a curse to be doomed to suffer eternally
🇪🇸 Él cree que ha sido maldecido para estar condenado a sufrir para siempre
🇺🇸 In the myth, the cursed individual is having received a curse to be doomed to suffer eternally
🇪🇸 En el mito, la persona maldita ha sido maldecida para estar condenada a sufrir para siempre
|
formal | |
|
tener una maldición que lo condena a sufrir eternamente
común
🇺🇸 He is having received a curse to be doomed to suffer eternally, which affects his life
🇪🇸 Él tiene una maldición que lo condena a sufrir eternamente, lo que afecta su vida
🇺🇸 Some believe he is having received a curse to be doomed to suffer eternally
🇪🇸 Algunos creen que él ha recibido una maldición para estar condenado a sufrir eternamente
|
uso cotidiano | |
|
haber sido víctima de una maldición eterna
coloquial
🇺🇸 After the dark spell, he’s having received a curse to be doomed to suffer eternally
🇪🇸 Después del hechizo oscuro, él ha sido víctima de una maldición eterna
🇺🇸 People say he’s having received a curse to be doomed to suffer eternally
🇪🇸 La gente dice que él ha recibido una maldición para estar condenado a sufrir eternamente
|
coloquial |