confide+in+someone Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
confiar en alguien
común
🇺🇸 I confide in my best friend about my problems.
🇪🇸 Confío en mi mejor amigo con mis problemas.
🇺🇸 She tends to confide in her family more than her colleagues.
🇪🇸 Ella suele confiar en su familia más que en sus colegas.
|
uso cotidiano | |
|
tener confianza en alguien
común
🇺🇸 It's important to have confidence in your team.
🇪🇸 Es importante tener confianza en tu equipo.
🇺🇸 He confides in his mentor about his career plans.
🇪🇸 Él tiene confianza en su mentor acerca de sus planes de carrera.
|
formal | |
|
revelar un secreto a alguien
informal
🇺🇸 Don't confide too much in strangers.
🇪🇸 No reveles demasiado a extraños.
🇺🇸 She confided her secret to her sister.
🇪🇸 Ella le reveló su secreto a su hermana.
|
coloquial | |
|
fiarse de alguien
común
🇺🇸 You can confide in her; she's very trustworthy.
🇪🇸 Puedes fiarte de ella; es muy confiable.
🇺🇸 He confides in his colleagues about his doubts.
🇪🇸 Él se fía de sus colegas acerca de sus dudas.
|
lengua estándar |