alternative+proposal Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
propuesta alternativa
común
🇺🇸 We need to consider an alternative proposal.
🇪🇸 Necesitamos considerar una propuesta alternativa.
🇺🇸 The committee reviewed the alternative proposal before making a decision.
🇪🇸 El comité revisó la propuesta alternativa antes de tomar una decisión.
|
formal | |
|
opción alternativa
común
🇺🇸 Do you have an alternative proposal?
🇪🇸 ¿Tienes alguna opción alternativa?
🇺🇸 If this plan doesn't work, we should look for an alternative proposal.
🇪🇸 Si este plan no funciona, deberíamos buscar una opción alternativa.
|
uso cotidiano | |
|
planteamiento alternativo
formal
🇺🇸 The engineer suggested a different approach as an alternative proposal.
🇪🇸 El ingeniero sugirió un enfoque diferente como planteamiento alternativo.
🇺🇸 In our project, the team developed an alternative proposal to improve efficiency.
🇪🇸 En nuestro proyecto, el equipo desarrolló un planteamiento alternativo para mejorar la eficiencia.
|
técnico | |
|
alternativa de propuesta
raro
🇺🇸 The lawyer presented an alternative proposal to the contract.
🇪🇸 El abogado presentó una alternativa de propuesta al contrato.
🇺🇸 The court considered the alternative proposal put forward by the defendant.
🇪🇸 El tribunal consideró la alternativa de propuesta presentada por el acusado.
|
legal |