(transitive)+To+tease+someone+in+a+kindly+fashion Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bromear con alguien de manera amable
común
🇺🇸 He likes to tease his friends kindly
🇪🇸 Le gusta bromear con sus amigos de manera amable
🇺🇸 She teased him gently about his new haircut
🇪🇸 Ella le bromeó suavemente sobre su nuevo corte de pelo
|
uso cotidiano | |
|
hacerle una jugarreta amistosa a alguien
común
🇺🇸 They like to tease each other playfully
🇪🇸 Les gusta hacerse jugarretas amistosas entre ellos
🇺🇸 He teased his sister in a friendly way
🇪🇸 Le hizo una jugarreta amistosa a su hermana
|
coloquial | |
|
coquetear suavemente con alguien
común
🇺🇸 He teased her in a kind way at the party
🇪🇸 La coqueteó suavemente en la fiesta
🇺🇸 She enjoys teasing her partner playfully
🇪🇸 A ella le gusta coquetear con su pareja de forma amable
|
informal | |
|
molestar a alguien de forma amable
común
🇺🇸 He gently teased his colleagues about the project
🇪🇸 Gentilmente molestó a sus colegas sobre el proyecto
🇺🇸 The teacher teased the students kindly to lighten the mood
🇪🇸 El maestro molestó amablemente a los estudiantes para aliviar el ambiente
|
formal |