message+sent+by+telegraph Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇺🇸 The message sent by telegraph was urgent.
🇸🇦 كانت الرسالة المرسلة عبر البرقية عاجلة.
🇺🇸 He received the message sent by telegraph yesterday.
🇸🇦 لقد تلقى الرسالة المرسلة عبر البرقية أمس.
|
formal | |
|
común
🇺🇸 She sent a message by telegraph to confirm her appointment.
🇸🇦 أرسلت رسالة برقية لتأكيد موعدها.
🇺🇸 The message sent by telegraph arrived late.
🇸🇦 وصلت الرسالة البرقية متأخرة.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇺🇸 Historically, messages were sent by telegraph.
🇸🇦 تاريخياً، كانت الرسائل تُرسل عبر التلغراف.
🇺🇸 The message sent by telegraph was encoded in Morse code.
🇸🇦 كانت الرسالة المرسلة عبر التلغراف مشفرة بنظام وارس Morse.
|
lengua escrita | |
|
común
🇺🇸 He sent a quick telegram, or 'برقية' in Arabic.
🇸🇦 أرسل برقية بسرعة.
🇺🇸 Getting a برقية was the main method of communication back then.
🇸🇦 كانت البرقية الطريقة الرئيسية للتواصل في ذلك الوقت.
|
coloquial |