kínzás Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kínzás tilos a nemzetközi jog szerint.
🇸🇪 Tortyr är förbjudet enligt internationell lag.
🇭🇺 Az elítéltet súlyos kínzás érte a fogvatartása alatt.
🇸🇪 Den dömde utsattes för svår tortyr under sin fångenskap.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Az éhség igazi kínzás volt számára.
🇸🇪 Hunger var en verklig plåga för honom.
🇭🇺 A fejfájás kínzása nem hagyott neki nyugalmat.
🇸🇪 Huvudvärkens plåga gav honom ingen ro.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A kínzás bűncselekménynek minősül.
🇸🇪 Tortyr betraktas som ett brott.
🇭🇺 Az ENSZ egyezmény a kínzást tiltja.
🇸🇪 FN:s konvention förbjuder tortyr.
|
legal | |
|
formal
🇭🇺 A lelki kínzás mély nyomot hagyott benne.
🇸🇪 Den själsliga plågan lämnade ett djupt spår i honom.
🇭🇺 Az élet kínzásai sokszor elviselhetetlenek.
🇸🇪 Livets plågor är ofta outhärdliga.
|
literario |