tiltakozás Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az emberek tiltakozást szerveztek az új törvény ellen.
🇯🇵 人々は新しい法律に対して抗議を組織した。
🇭🇺 A dolgozók tiltakozása miatt elhalasztották a döntést.
🇯🇵 労働者の抗議のために決定は延期された。
|
lengua estándar | |
|
formal
🇭🇺 A tiltakozás egy széles körű társadalmi ellentmondást jelez.
🇯🇵 反対運動は広範囲な社会的対立を示している。
🇭🇺 A tiltakozásnak politikai következményei lehetnek.
🇯🇵 反対運動には政治的な影響があるかもしれない。
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A tiltakozás több városban zajlott egyszerre.
🇯🇵 抗議行動は複数の都市で同時に行われた。
🇭🇺 Az aktivisták tiltakozó akciókat szerveztek.
🇯🇵 活動家たちは抗議行動を組織した。
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A tiltakozás jogi keretek között történt.
🇯🇵 異議申し立ては法的枠組みの中で行われた。
🇭🇺 Az ügyfél tiltakozást nyújtott be a döntés ellen.
🇯🇵 顧客は決定に対して異議申し立てを行った。
|
legal |