többség Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
大多数
común
🇭🇺 A többség elfogadta az új szabályokat.
🇯🇵 大多数が新しい規則を受け入れました。
🇭🇺 A többség véleménye fontos a döntéshez.
🇯🇵 大多数の意見は決定にとって重要です。
|
formal | |
|
多数
común
🇭🇺 A többség nem ért egyet vele.
🇯🇵 大多数はそれに賛成しません。
🇭🇺 A többség szerint ez jó ötlet.
🇯🇵 大多数はこれが良いアイデアだと思っています。
|
uso cotidiano | |
|
過半数
formal
🇭🇺 A szavazatok több mint a felét szerezte meg a többség.
🇯🇵 投票の過半数以上を獲得しました。
🇭🇺 A többség szavazata döntött az ügyben.
🇯🇵 過半数の票がその問題を決定しました。
|
legal | |
|
多く
común
🇭🇺 A többség közt voltak fiatalok is.
🇯🇵 多くの若者も含まれていました。
🇭🇺 A többség nyugodt hangulatban volt.
🇯🇵 多くの人が穏やかな雰囲気でした。
|
literario |