kormánylapát Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
操縦桿
común
🇭🇺 A kormánylapát irányítja a hajót.
🇯🇵 操縦桿は船の操縦を担当します。
🇭🇺 A kormánylapát mozgatásával változik a jármű iránya.
🇯🇵 操縦桿を動かすことで乗り物の方向が変わります。
|
técnico | |
|
lapát
común
🇭🇺 A kormánylapát a csónakban van.
🇯🇵 ボートには舵輪があります。
🇭🇺 Vegyél egy kormánylapátot a kerthez.
🇯🇵 庭仕事のためにスコップを買ってください。
|
uso cotidiano | |
|
kormánykerék
común
🇭🇺 A kormánylapát a hajó kormánykereke.
🇯🇵 操縦桿は船のハンドルです。
🇭🇺 Az autó kormánylapátját összeszerelésekor cserélték.
🇯🇵 車のハンドルを交換しました。
|
formal | |
|
kormánylapát (csónak vagy hajó része)
raro
🇭🇺 A régi hajó kormánylapátja rozsdásodott.
🇯🇵 古い船の舵は錆びていた。
🇭🇺 A hajós gondosan javította a kormánylapátot.
🇯🇵 船乗りは丁寧に舵を修理した。
|
literario |