csöpög Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ポタポタ落ちる común 🇭🇺 水が天井からポタポタ落ちる 🇯🇵 水が天井からポタポタ落ちている 🇭🇺 彼の鼻から鼻水がポタポタ落ちる 🇯🇵 彼の鼻から鼻水がポタポタ落ちている	uso cotidiano
垂れる común 🇭🇺 液体が垂れる 🇯🇵 液体が垂れている 🇭🇺 涙が頬を伝って垂れる 🇯🇵 涙が頬を伝って垂れている	formal
滴る formal 🇭🇺 夜露が草に滴る 🇯🇵 夜露が草に滴っている 🇭🇺 汗が額に滴る 🇯🇵 汗が額に滴っている	literario
液体が滴り落ちる raro 🇭🇺 漏れた油が滴り落ちる 🇯🇵 漏れた油が滴り落ちる 🇭🇺 水分がコンクリートから滴り落ちる 🇯🇵 水分がコンクリートから滴り落ちる	técnico