boldogság Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
幸せ
común
🇭🇺 Az életben a boldogság a legfontosabb.
🇯🇵 人生で最も大切なのは幸せです。
🇭🇺 Ő mindig a boldogságra törekszik.
🇯🇵 彼は常に幸せを追い求めています。
|
uso cotidiano | |
|
幸福
común
🇭🇺 A valódi boldogság a belső békében rejlik.
🇯🇵 真の幸福は内なる平和にあります。
🇭🇺 A filozófia a boldogság kereséséről szól.
🇯🇵 哲学は幸福の探求について語っています。
|
formal | |
|
喜び
formal
🇭🇺 A költő szavaiban a boldogság érzése ragyog.
🇯🇵 詩人の言葉には喜びの感情が輝いています。
🇭🇺 A gyermeki boldogság egyszerű és tiszta.
🇯🇵 子供の喜びは単純で純粋です。
|
literario | |
|
満足感
raro
🇭🇺 A boldogság mérhető a személyes elégedettségen keresztül.
🇯🇵 幸福は個人的な満足感を通じて測定されます。
🇭🇺 Az életminőség javítása hozzájárul a boldogsághoz.
🇯🇵 生活の質の向上は満足感に寄与します。
|
técnico |