méltóság Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Minden embernek megilleti a méltóság.
🇮🇹 Ogni persona ha diritto alla dignità.
🇭🇺 A méltóság megőrzése fontos az élet minden területén.
🇮🇹 Mantenere la dignità è importante in ogni ambito della vita.
🇭🇺 Nem szabad elveszítenünk a méltóságunkat nehéz helyzetekben.
🇮🇹 Non dobbiamo perdere la nostra dignità nelle situazioni difficili.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇭🇺 Az esemény megköveteli a megfelelő méltóságot és decoro-t.
🇮🇹 L'evento richiede la dovuta dignità e decoro.
🇭🇺 A méltóság és a decoro viselése elengedhetetlen a hivatalos ünnepségeken.
🇮🇹 Indossare dignità e decoro è essenziale nelle cerimonie ufficiali.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A király méltósága és maestà lenyűgözte az egész udvart.
🇮🇹 La dignità e la maestà del re hanno impressionato tutta la corte.
🇭🇺 A természet méltósága és maestà ihlette a költőt.
🇮🇹 La dignità e la maestà della natura hanno ispirato il poeta.
|
literario |