nagy+fakopáncs Estonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
suure tüvekoore tüvi
común
🇭🇺 A nagy fakopáncs szívesen fúrja a fákat.
🇪🇪 Suur tüvekõõs kopandik naudib puude puurimist.
🇭🇺 A nagy fakopáncs hangosan kopog a tölgyfán.
🇪🇪 Suur tüvekõõs kopandik teeb vali koputamist tammepuul.
|
lengua estándar | |
|
suur, tugev puutüvi
común
🇭🇺 A nagy fakopáncs erős csőrrel kopogtat.
🇪🇪 Suur tüvekõõs kopandik koputab tugeva nokaga.
🇭🇺 Ez a fa nagy és erős, mint egy nagy fakopáncs.
🇪🇪 See puu on suur ja tugev nagu suur tüvekõõs kopandik.
|
formal | |
|
tõsine, paks tüvi (metaforikusan)
raro
🇭🇺 Az író a nagy fakopáncsot a kitartás jelképeként írja le.
🇪🇪 Kirjanik kirjeldab suurt tüvekõõs kopandikut kui püsivuse sümbolit.
🇭🇺 A nagy fakopáncs a természet szimbóluma.
🇪🇪 Suur tüvekõõs kopandik on looduse sümbol.
|
literario |