udvarias Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő mindig nagyon udvarias a vendégekkel.
🇸🇮 Vedno je zelo vljuden do gostov.
🇭🇺 Az ügyintéző udvarias választ adott.
🇸🇮 Upravitelj je dal vljudno odgovor.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A főszereplő szlachetno vljudt volt a társaságban.
🇸🇮 Glavni lik je bil v družbi zelo vljuden in dostojanstven.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ő mindig udvarias a tanárával.
🇸🇮 Vedno je vljuden do učitelja.
🇭🇺 Az üzleti tárgyalások során fontos az udvariasság.
🇸🇮 V poslovnih pogajanjih je pomembna vljudnost.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Ő nagyon udvarias és kedves.
🇸🇮 Zelo je ljubek in prijazen.
🇭🇺 A kisgyerek udvarias volt a vendéggel.
🇸🇮 Majhen otrok je bil ljubek do gosta.
|
coloquial |