megváltás Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
odkupnina
común
🇭🇺 A vállalat megváltotta a kötvényeket.
🇸🇮 Podjetje je odkupilo obveznice.
🇭🇺 A megváltás folyamata hosszú ideig tartott.
🇸🇮 Postopek odkupnine je trajal dolgo.
|
formal | |
|
odkup
común
🇭🇺 A részvények megváltása megtörtént.
🇸🇮 Prevzem delnic je bil opravljen.
🇭🇺 Az ingatlan megváltása fontos lépés volt.
🇸🇮 Odkup nepremičnine je bil pomemben korak.
|
negocios | |
|
reševanje
raro
🇭🇺 A hős megváltotta a várost a pusztulástól.
🇸🇮 Junak je rešil mesto pred uničenjem.
🇭🇺 A megváltás szimbolikus értelemben is értelmezhető.
🇸🇮 Odkup je mogoče razlagati tudi simbolično.
|
literario | |
|
kupčija
raro
🇭🇺 Ez a megváltás csak egy trükk volt.
🇸🇮 To odkupnina je bil le trik.
🇭🇺 Ő mindig mindent megvált a saját hasznára.
🇸🇮 Vedno vse odkupuje za svoj lasten dobiček.
|
jerga |