láda Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
skrin
común
🇭🇺 A ládában tárolom a régi játékokat.
🇸🇮 V shranjujem stare igrače v skrinju.
🇭🇺 A láda tele volt könyvekkel.
🇸🇮 Skrinja je bila polna knjig.
|
uso cotidiano | |
|
kontejner
formal
🇭🇺 A ládát műszaki eszközök tárolására használták.
🇸🇮 Kontejner so uporabljali za shranjevanje tehničnih naprav.
🇭🇺 A ládában szerszámokat tartottak.
🇸🇮 V kontejnerju so hranili orodja.
|
técnico | |
|
kufár
informal
🇭🇺 A ládát a fiúk a ház mögött találták meg.
🇸🇮 Fantje so našli kufar za hišo.
🇭🇺 A ládában volt néhány régi tárgy.
🇸🇮 V kufarju je bilo nekaj starih predmetov.
|
coloquial | |
|
láda
raro
🇭🇺 A regényben egy régi ládáról beszélnek.
🇸🇮 V romanu govorijo o stari lađi.
🇭🇺 A láda őrizte a titkos üzenetet.
🇸🇮 Ladja je varovala skrivno sporočilo.
|
literario |