csónak Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A tóparton csónakokat béreltek.
🇸🇮 Ob jezeru so najeli čolne.
🇭🇺 Az apa és a gyermek csónakon mentek horgászni.
🇸🇮 Oče in otrok sta šla na čolnu ribičit.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A kikötőben sok úžöd található.
🇸🇮 V pristanišču je veliko uže.
🇭🇺 A hajóskapitány megvizsgálta a csónak állapotát.
🇸🇮 Kapitan je pregledal stanje čolna.
|
formal | |
|
jerga
🇭🇺 Gyere, fogjunk egy csónakot a tavon!
🇸🇮 Hodi, najdemo čoln na jezeru!
🇭🇺 A srácok csónakban mentek a folyón.
🇸🇮 Fantje so šli v čolnu po reki.
|
jerga |