boldogság Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A boldogság a legfontosabb dolog az életben.
🇸🇮 Sreča je najpomembnejša stvar v življenju.
🇭🇺 Ő mindig keresi a boldogságot.
🇸🇮 Vedno išče srečo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A boldogság érzése betöltötte a szívét.
🇸🇮 Občutek veselja je napolnil njegovo srce.
🇭🇺 A gyermekek arcán látható a boldogság.
🇸🇮 Na obrazih otrok je vidno veselje.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A nemzet gazdasági boldogsága fontos kérdés.
🇸🇮 Gospodarsko blagostanje naroda je pomembno vprašanje.
🇭🇺 A társadalom jólléte a boldogság egyik mérőszáma.
🇸🇮 Dobrobit družbe je eden od merilov sreče.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A költő érzelmi boldogsága átitatta műveit.
🇸🇮 Čustvena radost pesnika je prežela njegova dela.
🇭🇺 A boldogság pillanatai megmaradnak az emlékezetben.
🇸🇮 Moment radosti ostajajo v spominu.
|
literario |