tegnap Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Tegnap elmentem a boltba.
🏴 Ahir vaig anar a la botiga.
🇭🇺 Tegnap esett az eső.
🏴 Ahir va ploure.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A tegnapi nap nagyon hosszú volt.
🏴 El dia abans d'ahir va ser molt llarg.
🇭🇺 Tegnap volt az utolsó nap a munkahelyen.
🏴 El dia abans d'ahir va ser l'últim dia a la feina.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Tegnap megkaptam a levelet.
🏴 Ahir mateix vaig rebre la carta.
🇭🇺 Tegnap beszéltem vele.
🏴 Ahir mateix vaig parlar amb ell.
|
coloquial | |
|
raro
🇭🇺 A történet tegnap történt.
🏴 A història va passar ahir.
🇭🇺 A múltban játszódik, tegnap kezdődött.
🏴 Passa al passat, va començar ahir.
|
literario |