megváltás Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rescat
común
🇭🇺 A megváltás fogalma a vallási szövegekben
🏴 El concepte de redempció en els textos religiosos
🇭🇺 A fogoly megváltásáért fizettek
🏴 Van pagar per la redempció del presoner
|
formal | |
|
redempció
común
🇭🇺 A filozófiában a megváltás fogalma sokféleképpen értelmezhető
🏴 En filosofia, el concepte de redempció pot ser interpretat de diferents maneres
🇭🇺 A vallási tanítások a megváltásról szólnak
🏴 Les ensenyances religioses tracten de la redempció
|
académico | |
|
kiváltás
formal
🇭🇺 A hitel kiváltása hosszú folyamat
🏴 La cancel·lació d'un préstec és un procés llarg
🇭🇺 A szerződés kiváltásának feltételei
🏴 Les condicions per a la rescatació del contracte
|
técnico | |
|
megváltás
común
🇭🇺 A szegénység megváltására törekednek
🏴 Busquen la redempció de la pobresa
🇭🇺 Ez a nap a személyes megváltás napja
🏴 Aquest dia és el dia de la teva redempció personal
|
uso cotidiano |