adag Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az orvos előírta az adag pontos mennyiségét.
🏴 El metge va prescriure la dosi exacta.
🇭🇺 Ne lépd túl az ajánlott adagot.
🏴 No superis la dosi recomanada.
|
médico | |
|
común
🇭🇺 Az adag kenyér elég lesz két embernek.
🏴 La ració de pa serà suficient per a dues persones.
🇭🇺 Mindenki megkapta a napi adagját.
🏴 Tothom va rebre la seva ració diària.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Az adag sütemény túl nagy volt.
🏴 La porció de pastís era massa gran.
🇭🇺 Kérnék egy kisebb adagot, kérem.
🏴 Voldria una porció més petita, si us plau.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇭🇺 Az adag meghatározása a kísérlethez szükséges.
🏴 La quantitat s'ha de determinar per a l'experiment.
🇭🇺 A minta adagja pontosan mérve lett.
🏴 La quantitat de la mostra es va mesurar amb precisió.
|
técnico |