zarándok Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hacı|ziyaretçi
común
🇭🇺 A zarándok a szent helyre ment.
🇹🇷 Hacı kutsal mekâna gitti.
🇭🇺 A zarándokok sokat imádkoznak.
🇹🇷 Ziyaretçiler çok dua ediyor.
|
uso cotidiano | |
|
pelerinli hacı|kutsal yolcu
formal
🇭🇺 A zarándokok hagyományosan piros ruhát viselnek.
🇹🇷 Hacı geleneksel olarak kırmızı kıyafetler giyer.
🇭🇺 A zarándokok tiszteletadásul érkeznek.
🇹🇷 Kutsal yolcular saygı duruşunda bulunuyor.
|
formal | |
|
spirituális utazó
raro
🇭🇺 A zarándok lelki utat jár.
🇹🇷 Ziyaretçi ruhsal bir yolculuk yapıyor.
🇭🇺 A zarándok belső békét keresett.
🇹🇷 Kutsal yolcu iç huzur arıyordu.
|
literario | |
|
turistaként látogató
común
🇭🇺 A zarándok nem az igazi hívő volt.
🇹🇷 Ziyaretçi aslında gerçek inanan değildi.
🇭🇺 A zarándokok sokszor turistaként érkeznek.
🇹🇷 Ziyaretçiler genellikle turist olarak geliyor.
|
coloquial |