kínzás Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kínzás tiltott a nemzetközi jog szerint.
🇷🇴 Tortura este interzisă conform dreptului internațional.
🇭🇺 Az emberi jogok elleni kínzás bűncselekmény.
🇷🇴 Tortura este o infracțiune împotriva drepturilor omului.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Az ő szenvedése igazi kínzás volt.
🇷🇴 Suferința lui a fost un chin adevărat.
🇭🇺 Ez a feladat igazi kínzás volt számomra.
🇷🇴 Această sarcină a fost un chin pentru mine.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇭🇺 A kínzás fizikai és pszichikai károkat okozhat.
🇷🇴 Tortura poate provoca daune fizice și psihice.
🇭🇺 A kínzás következményei hosszú távon is érezhetők.
🇷🇴 Consecințele torturii pot fi resimțite pe termen lung.
|
médico | |
|
formal
🇭🇺 A kínzás büntetőjogi kategória.
🇷🇴 Tortura este o categorie penală.
🇭🇺 A kínzás tiltása alapvető jogi elv.
🇷🇴 Interzicerea torturii este un principiu juridic fundamental.
|
legal |