jégcsap Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
picol
común
🇭🇺 A jégcsap lóg az ereszről.
🇷🇴 Picoul atârnă de pe streșină.
🇭🇺 A ház tetején megjelent egy jégcsap.
🇷🇴 O picol a apărut pe acoperișul casei.
|
uso cotidiano | |
|
forma de gheață
formal
🇭🇺 A jégcsap formája különösen érdekes.
🇷🇴 Forma de gheață are o formă deosebit de interesantă.
🇭🇺 A fagyások során jégcsapok keletkeznek.
🇷🇴 În timpul înghețurilor se formează forme de gheață (picoli).
|
formal | |
|
ghețuș
raro
🇭🇺 A jégcsap szimbolizálja a hideg tél szépségét.
🇷🇴 Ghețuș simbolizează frumusețea iernii reci.
🇭🇺 Az irodalmi képeken gyakran látható jégcsap.
🇷🇴 În imagini literare, jégcsapul apare adesea.
|
literario | |
|
jegesoros
raro
🇭🇺 A jégcsapok kialakulása a fagyási folyamat része.
🇷🇴 Formarea jegesorosei este parte a procesului de înghețare.
🇭🇺 A jégcsap kialakulásának mechanizmusa jól ismert a meteorológiában.
🇷🇴 Mecanismul formării jegesorosei este bine înțeles în meteorologie.
|
técnico |