hord Portugués
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő mindig nehéz zsákokat hord a házban.
🇵🇹 Ele sempre carrega sacos pesados dentro de casa.
🇭🇺 A munkások nagy dobozokat hordanak az építkezésre.
🇵🇹 Os trabalhadores carregam grandes caixas para o canteiro de obras.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 Az árut teherautóval hordják a raktárba.
🇵🇹 A mercadoria é transportada para o armazém por caminhão.
🇭🇺 A gyógyszert speciális hűtőkben hordják a kórházakba.
🇵🇹 O medicamento é transportado em refrigeradores especiais para os hospitais.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Az ember élete sok terhet hord a vállán.
🇵🇹 A vida do homem carrega muitos fardos sobre os ombros.
🇭🇺 Sok bánatot hordott magában egész életében.
🇵🇹 Ele suportou muitas tristezas ao longo da vida.
|
literario |