csöpög Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gotejar
común
🇭🇺 Azcsöpög az eső
🇵🇹 A chuva está gotejando.
🇭🇺 A csap folyamatosan csöpög
🇵🇹 A torneira está gotejando continuamente.
|
uso cotidiano | |
|
csöpög
común
🇭🇺 Valami csöpög a csövön
🇵🇹 Algo está pingando na tubulação.
🇭🇺 Csöpög az orra
🇵🇹 Ele/ela está com o nariz a pingar.
|
coloquial | |
|
cair em gotas
formal
🇭🇺 Az eső elkezdett csöpögni
🇵🇹 Começou a cair em gotas de chuva.
🇭🇺 A víz cseppekben csöpög az ablakon
🇵🇹 A água pinga em gotas na janela.
|
formal | |
|
kicsordul
raro
🇭🇺 A könnyek csöpögtek az arcáról
🇵🇹 As lágrimas escorriam pelo seu rosto.
🇭🇺 A vér kicsordult a sebből
🇵🇹 O sangue escorria da ferida.
|
literario |