identitás Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tożsamość
común
🇭🇺 Az identitás nagyon fontos a személyiség kialakításában.
🇵🇱 Tożsamość jest bardzo ważna w kształtowaniu osobowości.
🇭🇺 Az identitás kérdése sok filozófiai vitát vált ki.
🇵🇱 Kwestia tożsamości wywołuje wiele filozoficznych dyskusji.
|
formal | |
|
tożsamość
común
🇭🇺 Ő mindig keresi saját identitását.
🇵🇱 On zawsze szuka swojego ja.
🇭🇺 A fiatalok számára az identitás kialakítása nagyon fontos.
🇵🇱 Dla młodych ludzi kształtowanie tożsamości jest bardzo ważne.
|
uso cotidiano | |
|
tożsamość
común
🇭🇺 Azonosításához szükség van az identitására.
🇵🇱 Do identyfikacji potrzebne jest jego dane osobowe.
🇭🇺 A személyazonosság védelme jogi kérdés.
🇵🇱 Ochrona tożsamości jest kwestią prawną.
|
legal | |
|
jaźń
raro
🇭🇺 A művészet segít felfedezni az emberi identitást.
🇵🇱 Sztuka pomaga odkryć ludzką jaźń.
🇭🇺 A regény mélyen vizsgálja az egyén identitását.
🇵🇱 Powieść głęboko bada tożsamość jednostki.
|
literario |