gyermekkor Letón
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bērnības periods
común
🇭🇺 Gyermekkoromban sok kalandot éltem át.
🇱🇻 Bērnības laikā es piedzīvoju daudz piedzīvojumu.
🇭🇺 Gyermekkor az életem egyik legszebb időszaka volt.
🇱🇻 Bērnība bija viena no skaistākajiem manas dzīves posmiem.
|
formal | |
|
bērnība
común
🇭🇺 Gyermekkorát sok játék és nevetés jellemezte.
🇱🇻 Bērnība bija pilna ar spēlēm un smiekliem.
🇭🇺 Gyermekkorában sokat olvasott.
🇱🇻 Bērnībā viņš daudz lasīja.
|
uso cotidiano | |
|
mazuļu gadi
informal
🇭🇺 Gyermekkorában sokat játszott a szomszéd gyerekekkel.
🇱🇻 Mazuļu gados viņš bieži spēlējās ar kaimiņu bērniem.
🇭🇺 Emlékszel a gyermekkorodra?
🇱🇻 Vai atceries savus mazūļu gadus?
|
coloquial | |
|
pirmatnība
raro
🇭🇺 A gyermekkor emlékei mélyen a szívemben élnek.
🇱🇻 Bērnības atmiņas dzīvo dziļi manās sirdī.
🇭🇺 Az író gyermekkoráról írt könyvet.
🇱🇻 Rakstnieks uzrakstīja grāmatu par savu pirmatnību.
|
literario |