szakács Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kokkur
común
🇭🇺 A szakács főz az étteremben.
🇮🇸 Kokkinn eldar í veitingahúsinu.
🇭🇺 Ő egy tapasztalt szakács.
🇮🇸 Hún er reynslumikill kokkur.
|
lengua estándar | |
|
matreiðslumaður
formal
🇭🇺 A szakács felügyeli a konyhát.
🇮🇸 Matreiðslumaðurinn stýrir eldhúsinu.
🇭🇺 A szakács tanfolyamot végzett.
🇮🇸 Matreiðslumaðurinn lauk námskeiði.
|
formal | |
|
sérmatreiðslumaður
raro
🇭🇺 A szakács specializálódott a francia konyhára.
🇮🇸 Sérmatreiðslumaðurinn sérhæfði sig í frönskum matargerð.
🇭🇺 Szakácsokat keresnek a konyhába.
🇮🇸 Leitað er sérmatreiðslumanna í eldhúsið.
|
técnico | |
|
kokkur
común
🇭🇺 Ő egy jó szakács.
🇮🇸 Hún er góður kokkur.
🇭🇺 A szakács jól készít édességet.
🇮🇸 Kokkinn er að gera gómsætan kökudrykk.
|
coloquial |