mert Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Mert nem tudtam jönni
🇮🇸 Þess vegna gat ég ekki komið
🇭🇺 Nem tudom, mert elfoglalt vagyok
🇮🇸 Ég veit það ekki, því ég er upptekinn
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Mert megértetted a szabályokat
🇮🇸 Vegna þess að þú skiljir reglurnar
🇭🇺 Nem tudtam, mert nem tudtad
🇮🇸 Ég gat ekki, vegna þess að þú varst ekki tilbúinn
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Nem tehetek róti, mert ez jogi kérdés
🇮🇸 Ég get ekki aðstoðað, vegna þess að þetta er lagaleg spurning
🇭🇺 Ezért nem tudok segíteni, mert ez jogi
🇮🇸 Ég verð að halda því fram, vegna þess að það er löglegt
|
legal | |
|
común
🇭🇺 Nem tudtam, mert nem érted
🇮🇸 I couldn’t do it because you didn’t understand
🇭🇺 Nem tudom, mert nem működik
🇮🇸 I don’t know because it isn’t working
|
técnico |